Нет, невозможно, потому что подсознательно мозг выберет самый простой вариант восприятия - вы начнете читать русские субтитры, в итоге польза от этого занятия будет минимальной. Если хотите смотреть фильмы, то исключительно с английскими субтитрами либо вовсе без них, тогда на первых порах выбирайте фильмы, содержание которых на русском языке знаете очень хорошо, чтобы понимать что вообще происходит в кадре.
Выбирайте фильмы с английскими субтитрами. Да, так тяжело. Но русские субтитры будут вам мешать. А вообще нужно выучить сначала грамматику. Без грамматики всё без толку. Будете понимать, а говорить - не особо.
Советую перед тем как начать смотреть сериал или фильм выучить слова, которые встречаются в этом сериале/фильме. Я например использую телеграмм бота для этого, может кому понадобится https://t.me/SubLearnBot