Есть такое выражение: "конституциональная глупость". Это не болезнь, просто так получилось. Все "вложения" в такого человека могут оказаться бессмысленными. Но... сама видела - могут и не оказаться, и "дурачок" совершает сильный рывок вперед.
Человек - существо весьма пластичное. Границы возможностей у всех разные, и всегда есть вероятность, что они определены недостаточно корректно. Поэтому "исправлять" - надо. Только при этом важно тщательно подбирать способы обучения и, особенно, мотивации. Отслеживать, что работает и не тратить время, силы и деньги на все остальное.