А зачем ему легальность? Чтоб платить налоги? Возраст не позволит ему получить некоторые юридические полномочия. Он не сможет заключать юридически действительные сделки, не сможет открыть счет в банке, не сможет получить статус юр.лица, не сможет вести лицензируемую деятельность. Но, при его масштабах, вряд ли все это действительно нужно. Зато возраст защищает его от обвинений в незаконном предпринимательстве и уклонение от налогов. С 13 лет, вроде, уже можно оформлять специальный статус "досрочного совершеннолетия" не помню, как именно это называется, что-то вроде эмансипации. Но я бы не советовал торопиться. Главное, не называть себя бизнесменом, предпринимателем и т.д. А запретить ребенку торговать, если он при этом никого не обманывает, ну тоже как бы оснований нет, если это его собственное желание.
Должен предупредить, что я тоже не силен в этой теме. Плюс мои знания могут оказаться изрядно устаревшими.