Здравствуйте! Это значит, что право на истребование долга по займу переуступлено другому юр. лицу. Если проще, то у вас поменялся кредитор. На самом деле, для вас это не имеет значения, какая вам разница кому вы теперь должны? В части того, что коллекторы могут приехать домой, так это может быть на любой стадии и с любым кредитором. Не имеет значения переуступлен долг или нет. Но, вы должны понимать, что обязанности встречать коллекторов у себя дома вы не имеете. Более того, вы можете вызвать полицию, пусть коллекторы объясняют полиции зачем они к вам приперлись без приглашения) А, потом забросайте их жалобами в туже полицию, прокуратуру, ЦБ РФ, ФССП, Роскомнадзор и НАБКА. После этого коллекторы забудут к вам дорогу. Иметь неприятности за чужие долги никто не хочет. Рекомендую не суетиться. Письмо имеет информационный характер, при этом исполнительной силы оно не имеет. Спокойно ждите когда новый кредитор пойдет в суд. Вот там и нужно с ними общаться.