Стоимость парфюмерии не всегда связана с концентрацией душистых веществ в аромате (подробнее об этом можно почитать на Aromo), а бренды иногда прибегают к более расплывчатым формулировкам («душистая вода» — как раз из них).
Adidas, как и любая другая марка, могли сменить дизайн упаковки и перевыпустить композицию в новой концентрации, что неизбежно бы привело к переменам в звучании. Если же аромат остался прежним, скорее всего, дело в оформлении.