Допустим, у меня 3 друга. Я с одним на разделённом экране, а третий со своего ПК. Можно ли так играть? Вопрос насчёт коопа в Stardew Valley.

Можно! Такой смешанный формат мультиплеера не поддерживается только на консолях.

Главное - помните, что экспу за фермерство дают только собравшему урожай ;) аналогично - с последним хитом по ресурсам и по монстрам.

только тсс.