Можно просто откусить второй провод и удалить конденсатор, на технические характеристики это никак не повлияет. Этот конденсатор выполняет функцию фильтра от радиопомех.