Поведение шарика будет обусловлено его инерцией, поэтому строго говоря шарик останется на том же месте, а двигаться будет машина. Относительно машины шарик "двинется" назад, если машина поедет вперёд, и наоборот. Но всё это будет наблюдаться краткое время, пока ленточка, которой шарик привязан, не потянет его за счет движения машины в ту же сторону, куда машина движется.
Если хочется поставить более наглядный опыт, лучше шарик не привязывать (и отключить вентилятор отопителя салона, чтобы воздушные потоки не влияли на шарик).