Можно начать с чартов типа билборда, где понятно, что в тренде сейчас. Если твой вкус не уникален, то просто начать слушать все, что в топе.
Сталкивался с аналогичной проблемой.И выход нашел.Для начала выясняешь,какой стиль(жанр) тебе по душе,а далее ищешь паблик в вк с этой музыкой,далее ищешь из огромного кол-ва самый годный,слушаешь музыку.Изи.