Труды любых авторов лучше читать только в оригинале!
Однако если Вам не хочется так напрягаться, то можно взять любой перевод, но обязательно с критикой специалистов или же сравнить несколько переводов и почитать критику к ним отдельно. Только так можно получить более или менее адекватное представление о сути и форме произведения.