Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

В каком объеме проходят русскую литературу школьники США и Европы?

ОбществоОбразование+6
Рафаиль Ахмеров
  ·   · 55,3 K
Заинтересованный в жизни человек  · 1 июл 2016

Я итальянка, проучилась в итальянской школе (г. Палермо)  и могу сказать, что в наших школах уделяют много внимания иностранной литературе, в том числе и русской. За эти 10 лет я могла познакомиться с трудами таких писателей, как Булгаков, Чехов, Толстой, Пушкин, Гоголь, Набоков и т.д. Конечно же, те, кому было интересно могли ознакомится и с творчеством таких поэтов, как Маяковский, Ахматова, Цветаева, Есенин, Жуковский и т.п. 

В нашей начальной школе считалось, что не ознакомившись с иностранной литературой, нельзя говорить о начитанности человека, в связи с чем раз в месяц у нас была неделя "иностранной литературы". Нам представлялся список рекомендованной к ознакомлению литературы, позже мы дискутировали о содержании произведения либо о персонажах. Помню, что обсуждение действий Родиона Раскольникова у моей двоюродной сестры, было долгим и бурным. 

Говорить обо всех школах, будь то в Европе или в США, сложно. Все на самом деле зависит от многих факторов: преподователя, школьной программы, интереса самых учеников, возможностей школы и т.д. Но нам постоянно твердили, что русская литература - одна из самых богатых и интересных, поэтому многие мои одноклассники с удовольствием самостоятельно читали русских классиков.  

Закончив русскую школу, могу сказать, что конечно в сравнений с русской школой времени русской литературе уделяется, конечно же меньше и произведения изучаются с меньшей глубиной (произведение "Война и мир", которые мои итальянские знакомые изучали в старшей школе, было изучено и рассмотрено в кратком содержании за один день). 

Однако, несмотря на краткость, среднестатистический европеец, закончивший начальную и среднюю школу, обычно знаком с десятком других русских писателей.

Филолог, литературовед, преподаватель языков, поли...  · 27 янв 2021
Я буду от имени Германии говорить. У нас нет урока литературы в школе, дети читают книги в рамках общего предмета "Немецкий язык". Около 40% текстов - современная немецкая литература, около 60% - классическая немецкая... Читать далее
Мой телеграм-канал о литературе. Перейти на t.me/smertavtora
Первый
Автор учебника и книг по литературоведению...  · 15 сент 2020
Массовое представление среднего американца о русской литературе сводится, как правило, к Достоевскому, Толстому и Чехову. В моей практике был случай, когда очень известный профессор Йэльского университета читал спецкурс по... Читать далее
Ежемесячное издание, посвященное проблемам...  · 1 февр 2021  · interaffairs.ru
Насколько знаю, конкретных школьных программ по изучению русской литературы в США и в других странах нет. Зато несколько лет назад я, к счастью, натолкнулся на списки рекомендованных к прочтению книг для жителей, включая... Читать далее
Студентка  · 8 февр 2016
Как человек, отучившийся два года в Англии (эквивалент 10-11 классов), могу сказать, что ни в каком.  Литература как предмет в общеобразовательных и частных школах называется "English Literature", то есть, преподаются книги... Читать далее

Ого, «Заводной апельсин». Неожиданно

студентка по обмену  · 8 февр 2016
Как человек, отучившийся в США в 12 (выпускном) классе, тоже вынуждена сказать, что ни в каком. Из больших произведений в старшей школе изучались "451 градус по Фаренгейту", "Великий Гэтсби", "Франкенштейн", "Скотный двор"... Читать далее

да как вы все уезжаете в США и Англию учиться после школы? :(((

эстет, студент, скептик, любитель. занимаюсь самок...  · 8 февр 2016

ровно в таком же как и мы американскую.

русскую литературу скорее будут изучать в институте, где они читают (в самых популярных) Достоевского, Чехова, Толстого. многие знают (что удивило меня) Цветаеву.

А разве в школах России не читают американских писателей?

Первый
французский студентишка  · 13 апр 2016
Я спросила у двух одногруппниц , они из Польши. обе читали в школе Чехова, "Преступление и наказание" и "Мастера и Маргариту". французы читают только свою литературу, за исключением тех, кто просто интересуется Россией, в школе... Читать далее