В какие компьютерные игры можно поиграть вдвоем (жанры: платформер, rpg, головоломка, совместные бои, квест)?

Overcooked 2!, но тут лучше играть втроём или вчетвером.

Если любите RPG, то советую обратить внимание на Divinity Original Sin 2

Платформер - Cuphead

Ну и самое лучшее - Mortal Kombat и Street Fighter V

Ещё Foul Play хорош и Rocket League