По идее люди восприняли белые линии как отблеск света от масла, что и создало иллюзию "масленых ног", но если честно, то я тоже сразу увидел краску, но только после прочтения подумал о том, что это может быть похоже на масло.