Если по сложному, то в расширении личного пространства (личных границ) до размеров автомобиля ПЛЮС дистанции до впереди идущего автомобиля и боковой дистанции. То есть, машина, место впереди нее, и место по бокам от нее, неожиданно становится для человека его личным пространством. Покушение на личное пространство приводит к конфликтам.
Если по простому. Завышенная оценка своей значимости на дороге, и наличие излишних требований к другим участникам движения.