Если под "Трекер" Вы понимаете Task/Bug Tracker, то поясню.
Scrum master - это человек, выполняющий определенные функции при разработке ПО про процессу (технологии) scrum.
Task Tracker - это программа (система) для заведения задач (ошибок) и отслеживания их выполнения.
Ничего похожего между ними нет.