Причина разницы восприятия кроется в разной кадровой частоте, с которой снимают кино и сериалы. Сериалы (по крайней мере большинство западных) снимаются в 29.97fps, фильмы обычно в 24fps.
Большинство современных телевизоров, кстати, умеют добавлять кадры, и если включить эту функцию, то ваш любимый фильм будет тогда выглядеть, как обычный сериал :)