В чем отличие между DPI мышки и настройкой чувствительности в винде? Как увеличение одного в угоду другому влияет на точность поз. мыши?

DPI мыши это просто чувствительность. В винде чувствительность настраивается в параметрах мыши, в том числе в настройках сенсора и в параметрах самой мышки.