С правовым обоснованием дополнительного профессионального образования можно ознакомиться, обратившись к федеральному законодательству Российской Федерации об образовании. В частности, к ДПО допускаются лица, имеющие среднее, высшее образование. Реализуется оно в форме повышения квалификации и профессиональной переподготовки. При этом ваш случай попадает под профессиональную переподготовку, то есть освоение нового вида профессиональной деятельности и, соответственно, присвоение новой квалификации.
Главное отличие бакалавриата по социологии и дополнительного профессионального образования заключается в целевых группах. Не зря программа ДПО рассчитана на людей, уже имеющих определенный багаж знаний, поскольку позволяет в короткий срок дополнить их компетенции и скиллы, в то время как программы бакалавриата направлены на формирование базовых фундаментальных знаний в определенной области.
Отвечая на ваш вопрос, стоит опираться на цели — ваши и работодателя.
Если конкретным работодателем предъявляется требование о наличии высшего образования по специальности «Социология» или регламент вашей будущей работы предусматривает такое требование, то тут никуда не деться (это наиболее критично при трудоустройстве на государственную службу). В иных случаях, учитывая наличие высшего образования по философии, ДПО будет достаточно.
Таким образом, не зная всех обстоятельств, связанных с вашей профессиональной деятельностью, сложно дать однозначный ответ. Но, вероятнее всего, ДПО будет достаточно, поскольку специальности не являются сильно отличающимися. А если еще получить дополнительное образование в престижном заведении, например, при хорошем вузе, вопросов к вам при трудоустройстве, вероятнее всего, не будет вовсе.