У меня к Вам встречные вопросы.
В каких отношениях Вы находитесь с этим парнем? И как получилось, что Вы увидели его переписку?
Возможно, Вы уже подозревали его в чем-то подобном, иначе не стали бы читать его переписки. А это уже вопрос недоверия. И сейчас Вы не можете с ним это спокойно обсудить. Почему? Что Вы боитесь услышать в ответ?
То есть вопрос доверия очень остро стоит в Вашей паре. Все конфликтные моменты нужно обязательно обсуждать. Если не доверяете и не уверены, что будете доверять потом, то лучше отношения прекращать, иначе Вы своими подозрениями изведёте и себя, и его.