Я бы посоветовал через сам сайт Roblox скачивать, так как другие версии могут глючить и вылетать, как у вас, и вдобавок приложении с сайта будет само время от времени обновляться
Во первый проверьте наличие библиотек Net framework, Microsoft visual C++ и последней версии DirectX если у вас все в порядке то попробуйте:
Банально переустановить
Скачать с официального сайта