В первую очередь, конечно, нужно оценить его состояние: он убит горем или ведет себя сдержанно? В любом случае можно ненавязчиво попросить его рассказать о ней, показать фотографии, вспомнить что-то хорошее, что с ней связано. Это помогает. Очень хорошо, если вы выразите сочувствие и его родителям, которым тоже сейчас тяжело. Можно предложить помощь с устройством поминок.