Да , в детстве я как львенок рычал , сегодня могу рычать жестко но не громко . Делай давление в легких и делай что то типо кхе-кхе ( как будто попровляешь голос ) . Если не будет получаться то поэксперементируй !
Нет, у человека и льва/тигра голосовые аппараты устроены по-разному. Потому человек никогда не научится оглушительно рычать, а лев - петь арии или читать рэп.