Учился 1-3 курсы очно, сейчас перехожу на 4 курс. Могу ли я учиться заочно на последнем курсе училища?

Да, вы можете перевестись с очной формы обучения на заочную форму обучения. Сделать это должно быть не так сложно. Думаю, подробности стоит узнать в деканате вашего учебного заведения.