Вайдл, майнер не может быть причиной того, что внешний диск перестал определяться. Это - такое же ПО, как и любое другое.
Причину нужно искать в другом месте - и если диск не виден вообще - скорее всего - она аппаратная.
Вы не указали, какой у вас внешний диск - но схема стандартна - пробовать подключать диск постепенно заменяя "промежуточные" элементы - сначала использовать другие разъёмы на ПК, потом найти другой шнур, потом - если это возможно - извлечь диск из его бокса и подключить напрямую.
Ещё вариант - подключить диск к другому ПК.
Не хочется говорить о грустном, но иногда харды "дохнут" совершенно неожиданно и без видимых причин. :(