Для начала проверьте, совпадают ли температуры и вольтаж на вашем пк, например в benchmarks. Я почему то более чем уверен, что ваша основная проблема все же в перегреве.
А по техничке: Замените термопасту, проверьте радиатор на наличие пыли, прочистите/смажьте куллер(-а). Смазка и чистка ваших куллеров(как на видеокарте, так и на корпусе) должна будет решить проблему с жужжаньем. Сам так "фиксил" жужжание своего куллера. Если же после выполнения задач выше - проблема не исчезла, значит проблема может быть так же и в блоке питания. Проверьте его на полноценную работоспособность.
А вообще - оценивать проблему не видя самого устройства - такое себе дело. Лучше бы обратились к экспертам в вашем городе.