"Подсунуть" ему драйвера для печати.
То есть установить драйвера. Или приложение от производителя.
В настройках системы среди печатных устройств можно ещё выбрать принтер по умолчанию (не обязательно)
Потом закрыть приложение и открыть его снова.
Потому что MS Office проверяет "куда печатать" только при запуске.
Перед печатью ещё стоит выбрать ctrl-P или в менюшках отыскать "печать..." (обычно сверху-слева в выпадающем меню File) и выбрать на чём печатать.
Если принтер по умолчанию не задан - отправляет на печать в странные места.
Дополнительно: в устройствах печати среди настроек печати ещё стоит очистить "очередь печати" тоже способствует. Установка принтера.