Привет. Я думаю раз вы учитель английского, то у вас проблем возникнуть не должно в США. Можно всегда открыть школу русского языка для американцев например :) почему бы и нет? У них вообще очень популярно изучение иностранных языков, в том числе русского как экзотика. Муж, если занимается чем то оч сложным и специфическим, скорее всего придётся пожтверждать квалификацию + возможно сертификация, переобучение местным стандартам. Везде нужен будет хороший разговорный и технический английский.
Если есть сильное желание и вы готовы упорно трудиться — устроитесь хорошо, уверен.