Из существующих выпаривания, фильтрования и дистиляции таких параметров разделения не выжать, в теории, можно заниматья этим в ручную, те использовать фильтрование и контролировать каждую каплю вещества через микроскоп, но это слишком затратно и не имеет много смысла.
К сожалению на данный момент способов разделения подобных смесей гранул нет, либо решения данной задачи узкопрофильное, и информации о нем в свободном доступе нет.