В смысле феномен?
Близко знаком с человеком у которого два родных языка, билилгво, и еще двумя языками человек владеет свободно, но они выученные. Так вот между родными он не переключается вообще, они существуют для него одновременно, он может говорить со мной, и параллельно со своими родственниками на другом языке, и никаких запинок, а вот если необходимо перейти на выученный язык задержки уже есть и они видны.