Для этого есть специальная сфера - дизайн среды. Мы занимаемся архитектурным обликом зданий, организацией общественных пространств и экстерьера, в том числе и ландшафтами).
В качестве повышения квалификации - почему бы и не поучиться? Минус только в том, что в России крайне мало программ ландшафтного дизайна, я слышал о таковой только в Geek Brains и в ЛГУ. Вообще этот опыт может дать вам конкурентное преимущество + если заказчик живет в загородном доме с участком, у вас будет возможность его обустроить со знанием дела.