Если рассматривать голод в его первоначальном смысле - это стремление восполнить пустоту внутри чем-то, что тебе нравится извне, это поиск подходящей детали, ингредиента, по-другому - пищи, которая приблизит тебя к некоему желаемому эталонному состоянию. Она для каждого уровня своя - от физической и эмоциональной, до информационной и духовной.
Понимая этот термин подобным образом, можно предположить, что Стив создал многоуровневую конструкцию, которая в каждом распакуется по-своему, в соответствии с уровнем воспринимающего. Один подумает, что причиной его успехов был правильный рацион и распорядок дня, другой же вспомнит, какой трудовой подъём он испытал после положительной эмоциональной встряски, третий - пик социальной активности после очередного достижения, четвёртый задумается о вечной дилеме поиска золотой середины между эгоизмом и альтруизмом, пятый - о выходе из своей зоны комфорта и принятии открывающихся возможностей, шестой вдохновится лаконичностью гения... Седьмой же улыбнётся и молча порадуется доброму делу коллеги.
Ребят, не вводите в заблуждение, это не Джобса фраза. Автор фразы - Стюарт Бранд. Икона эпохи, человек, благодаря усилиям которого был сделан первый снимок земли из космоса.