Сразу вспомнился фильм В тихом омуте (2019).
Парень и девушка пробрались в дом к семье и жили у них то ли на чердаке, то ли еще где.
У семьи был еще сын, который тайком курил на крыше
Спасибо большое, именно то, что искала!