Данная цитата, я полагаю, из книги (загуглила цитату). Печально, но мы живем в мире, где значимость и польза книг осталась лишь печальным воспоминанием. Потому что большая часть современной литературы - это опусы блогеров, написанные и отредактированные роботом, опубликованные на деньги от рекламы. Не стоит воспринимать информацию из таких книг столь буквально.
Давайте разбираться.
Что это за общество, где честность стала проблемой, которую нужно решать. У вас отношения, основанные на доверии. И это прекрасно.
Это взращенный с детства комплекс "хорошей девочки". Часто встречается в семьях с авторитарными родителями. Или наоборот в неполных семьях, где родитель-одиночка так муштровал ребенка, чтобы тот говорил правду, что ребенок вырастал со страхом соврать или даже слукавить.
Поэтому вам важно просто уловить тончайшую разницу между правдой и доверием и личным пространством. Прекрасно, что вы сообщаете партнеру правду о том, куда ходите, с кем общаетесь, что чувствуете. Но вы не на исповеди, и вы не обязаны делиться тем, чем вам просто внутренее не хочется делиться. А я подозреваю, что если подобный вопрос возник, то с этим все же есть сложности. Вы имеете право на личное пространство и сугубо личные переживания.
При этом, если рассмотреть фразу "держать язык за зубами" как умение, сдерживать иногда свои эмоции, которые в порыве гнева могут быть необъективными, то тогда это действительно разумный совет и автор книги действительно поделился мудростью. Ссоры на эмоциях, конечно иногда неплохи, вносят разнообразие в будни и укрепляют брак. Но на постоянной основе - они его разрушают. Если партнеры умеют сдерживать и не выражать свой гнев, ждут пока улягутся эмоции, а потом разговаривают - это взрослые и здоровые отношения.