Думаю, что слово представляет собой архаизм. О какой судьбе может идти речь, если вселенная - это система, которая работает по принципу: причина - следствие. Мы уже не виним богов в своих бедах, не можем винить в этом и вселенную. Попытка переложить свою жизнь в руки судьбы приведёт к фатализму, т.е. к полному отрицанию личной ответственности, которая хоть и частично, но возможна.
Человеку стоит взглянуть на философию стоиков: изменить своё отношение к вещам, ведь именно оно делает человека несчастным; начать стремиться к тем целям, которые предпочтительны и возможны.
Я не могу (в наше время) полностью поменять свои гены и тело, но я могу заниматься своим здоровьем. Я не могу за короткий срок (есть и исключения) стать богатым и знаменитым, но я могу поставить себе достойную цель и идти к ней. Говоря языком М. Хайдеггера - нужно сделать свою жизнь аутентичной.