К сожалению, никак. Нет регламентирующих положений согласно которым сосед мог бы воздействовать на расположение построек на чужом дачном участке.