Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Мы смотрим иностранные фильмы, слышим актёрскую игру того, кто озвучивает, лиц актеров не видим, зарабатывают они немного. Справедливо это?

ФильмыКиноиндустрия+2
Фёдор Тюриков
  ·   · 258

Конечно, справедливо.

Не нравится - не ходи на озвучку, откажись: не нравится, не хочу, не буду.

Армен Джигарханян посмотрел на кадры из "Жил был пёс" и сказал: " - А что, нормальный Волк, буду работать". Его реплика  " - Шо, опять?" - гениальна.

А вот закадровый текст в "Восемь с половиной" читал аноним - я три раза приходил к концу фильма - когда шли титры - и всматривался в экран - фамилии не указано. Хотя "Амаркорд" озвучивал Виктор Татарский.