В Яндексе не было и нет никакой "песочницы", в отличие от Гугл. Предположения о её появлении появились после того, как Яндекс в 2020 изменил ряд метрик, и сайту-свежерегу стало намного труднее получить позиции в выдаче. Более того, его контент алгоритм начинает определять как недостаточно качественные и малоостребованные страницы без реальных оснований.
Причина заключается в том, что Матрикснет не может обсчитать поведенческие метрики: на сайте нет трафика. Без этого он не получает позиций, и алгоритм считает, что сайт неинтересен пользователям.
Выход из положения прост: дайте трафик. Из контекстной рекламы, из соцсетей, как угодно. И запаситесь терпением.
Но говорить о наличии "песочницы" как фильтра, искусственно сдерживающих в ранжировании молодые сайты однозначно не стоит.
По крайне мере Яндекс никогда официально не признавал, что у него есть песочница -- это точно.