Можете попробовать. По сути это просто четыре металлические трубки, разделённые диэлектриком. Если диэлектрик не пострадал и трубки не разорвало совсем уж в хлам, то выправить технически возможно. Единственное, что при таком воздействии у металла теряется прочность, поэтому погнутый штекер будет иметь больше шансов сломаться приложении силы, чем нетронутый.
Ремонтировать штекер вряд ли кто-то будет, потому что гораздо проще его заменить на новый - он стоит рублей сто (или пятьдесят, если заказывать из Китая) и меняется за пятнадцать минут с помощью кусачек и паяльника. Берут за такую работу сколько у мастера совесть позволяет - от 300 до 1000 рублей.