Описанная Вами ситуация маловероятна, так как Пенсионный фонд получает уведомление о смерти пенсионера при регистрации акта смерти. Соответственно, выплата пенсии прекращается. Если, вдруг, такое случилось, то надо обратиться в Пенсионный фонд и вернуть деньги. Так как, ПФ РФ после уведомления о необходимости вернуть средства подаст в суд. А вот какой будет иск, гражданский или уголовный, две большие разницы, так как для второго случая предусмотрено наказание.