Нужно понимать что значит скошенные углы? И самое главное где они, а так нет ничего невозможного, проем всегда можно подготовить - например доварить каркас. Можно и так поставить, но будет некрасиво и конечно не будет герметизации, а соответственно тепла!
Кривой проем влияет только на внешний вид.
Т.к ворота монтируются изнутри помещения ровность проема роли не играет
Самое главное, чтобы П-образная поверхность была ровной.
Заказывая ворота замерщик оценит возможность установки и подскажет, что требуется для его подготовки