Сейчас раздают скин в Fortnite за покупку Borderlands 3. Можно ли купить Borderlands 3 в Стиме с условием, что аккаунты привязаны?

Нет, ведь это акция именно Epic Games, а при покупке игры у конкурентов они не будут давать тебе пряники. Вроде акция работает и сейчас, можешь посмотреть в магазине Epic Games.