Здравствуйте, Andrew! Хорошо, что обратились с вопросом, это значит, что вы серьёзно относитесь к безопасности своего аккаунта. Отправителем SMS от Толоки всегда является Yandex.
Если SMS придёт от неизвестного номера или будет иметь подозрительное содержимое (запрос паролей, кодов и номеров карт, итд) - сразу сообщайте в поддержку.
Всё верно, отправитель СМС - Yandex.