В принципе, со всеми, кроме группы ИМАО. Только придется корректировать дозировку в зависимости от взаимного влияния.
Важнее другой вопрос - зачем?
Сочетание антидепрессантов СИОЗС, к которым относится эсциталопрам, с другими антидепрессантами, например, с трицикликами, применяется если возможности монотерапии антидепрессантами исчерпаны. Но в настоящее время такое бывает очень редко.
К примеру, есть другие СИОЗС, кроме эсциталопрама, которые сильнее его (пароксетин, сертралин).
Есть препараты, в которых, по сути, сочетается действие СИОЗС и трицикликов - это СИОЗСН.
В любом случае, грамотно сочетать антидепрессанта и просто их назначать, могут только врач-психиатр и врач-психотерапевт.