С чего начать обучение игре на бирже и инвестированию в долгосрочной перспективе?

Начните работать с демо-счетом. Почувствуйте движение рынка, волатильность его инструментов. 

Конкретной литературы посоветовать не могу, потому из множества изученных ничего дельного я не встретил. Ищите свой подход к анализу рынка.

Больше пишите и записывайте - рассуждайте на бумаге, ищите взаимосвязь движения цены. И, чуть не забыл, рисуйте - можно прям скриншотом на экране, а потом анализируйте полученный график или фигуру.

Что касаемо базовой теории, то прочтите следующее:

1. Волновая теория Эллиотта;

2. Теория объемов;

3. "Словарь трейдера";

4. Японские свечи;

5. Если найдете информацию, то обязательно уделите время "угловой теории Уильяма Ганна". 

И никогда, никогда не верить в "легкий заработок". Это кропотливый труд, обусловленный целым отдельным направлением в финансовой науке.

Удачи!