Вероятнее всего нельзя, так как сдача ЕГЭ на удовлетворительный балл является обязательным условием получения аттестата о среднем образовании. Следовательно, не сдав ЕГЭ, вместо аттестата Вы получите справку и формально будете считаться не закончившей школу. А все университеты (колледжи) США принимают людей только со средним образованием.