Если родная дочь несовершеннолетняя, пенсионер или инвалид, она имеет право на обязательную долю в наследстве. Такая доля оформляется через нотариуса.
Если она под эти категории не подходит, то можно попробовать оспорить завещание через суд, проконсультируйтесь с нотариусом и адвокатом.