Функция удаления фона в Canva действительно есть, но она доступна только в премиум-аккаунте Canva Pro.
Чтобы воспользоваться ей, выберите подходящее изображение, нажмите на кнопку "эффекты" в панели инструментов и выберите "Background remover" в левом столбце.
Наш подробный обзор сервиса и его фишек может помочь вам в дизайне.
Успешной работы!