К сожалению Epic Game Launcher не поддерживает моды, но эпики говорят что уже скоро введут возможность установки модов. На данный момент моды можно установить только напрямую в файлы игры