Мне кажется, что это "Улисс" Д. Джойса, так как, чтобы "притронуться" к столь сложному полистилистическому произведению нужно иметь довольно развитый кругозор.
Но, как оказалось на практике, и кругозора мало… Чтобы читать Джойса, мне кажется, нужно привыкнуть к сложному языку и заново перечитать "Жизнь пчёл" М. Метерлинка и "Войну и Мир" Л.Н. Толстого, так как правильное "литературное понимание" вырабатывается с правильного "литературного восприятия".