Не знаю, как женщина с пустыми ведрами, но поговаривают, что женщина с ведрами урана - это к обогащению.
Хотя если встретить мужика с ведрами урана, то ситуация ни как не изменится. Так что, в этом случае, женщина - трансгендер или нет, не имеет значения)